Příspěvky

Česky

Obrázek
Vážená paní, vážený pane Obracíme se na Vás s laskavou žádostí o vyjádření solidarity s Dušanem Dvořákem z Olomouce z České republiky (Českoloslovensko), vedoucím mezinárodního výzkumu léčivých kanabinoidů a zakladatelem cannabisterapie. Právě v Olomouci byl v padesátých letech minulého století na Univerzitě Palackého zahájen studií „Konopí jako lék“ výzkum léčivých účinků konopí a olomoučtí vědci jako Ondřej Lumír Hanuš (Hebrejská univerzita), objevitel prvního endogenního kanabinoidu, patří ke světové špičce. Dušana Dvořák, stejně jako další odborní pracovníci a tisíce českých a slovenských občanů, kteří pěstují konopí pro léčebné účely, jsou od roku 1992 systematicky kriminalizováni i přes protesty desetisíců občanů. Česká a Slovenská republika odmítá občanům, nevládním organizacím i univerzitám vydat povolení k sázení léčivých odrůd konopí, policie a soud však žádá toto povolení doložit. Dušana Dvořáka na základě žádosti minist...

Français

Obrázek
Minist ère de la Justice A l'attention du ministre de la Justice Vysehradska 16 128 10 Prague 2 posta@msp.justice.cz Objet: Demande de renouvellement de la procédure pénale et une plainte pour violation de la loi conformément au § 266 de la loi n ° 141/1961 Coll à Mgr. Dusan Dvorak, né 12.1.1962, Tyl 2, 779 00 Olomouc en matière de culpabilité et de punition pour avoir prétendument la fabrication de médicaments non autorisés Prostejov l'arrêt de l'OS - 2 T 104/2010, KS Brno - 3 Pour 25/2011, confirmé par la jurisprudence de la CR NS - TDO 8 1231/2011 - 55 et US CR - II.ÚS 664/12. Monsieur Ministre de la Justice! Nous ci-dessous placer les citoyens d'Olomouc et les ONG Olomouc signifier une demande de processus de renouvellement et une plainte pour violation de la loi. Nous vous demandons - en ce qui concerne d'autres activités criminelles procédure de Dvorak Dusan dans cette affaire - pour les examiner en priorité. En 2008 la Cour suprê...

Deutsch

Obrázek
Justizministerium der Tschechischen Republik Zu den Händen des Justizministers Vyšehradská 16 128 10 Prag 2 posta@msp.justice.cz Betrifft: Antrag auf Erneuerung des Strafverfahrens und eine Beschwerde wegen Verletzung des Gesetzes laut § 266 des Gesetzes Nr. 141/1961 gegen Mgr. Dusan Dvorak, geb am 12.1.1962, Tylova 2, 779 00 Olomouc in der Frage der Schuld und Strafe für die angeblich unrechtmässige Rauschgiftsherstellung. Das Urteil des Amtgerichtes - 2 T 104/2010, das Urteil des Landgerichtes - 3 To 25/2011, durch die Judikate des Oberste Gerichtes - TDO 8 1231/2011 - 55 und Verfassungsgerichtes II.ÚS 664/12 bestätigt Sehr geehrter Herr Justizminister, wir unten angeführte Bürger der Stadt Olomouc  und der Olomoíuc NGOs des stellen einen Antrag an die Erneuerung des Strafverfahrens und eine Beschwerde wegen Verletzung des Gesetzes und möchten Sie bitten,  im Hinblick auf andere Strafverfahren von Herrn Dusan Dvorak in dieser Sache, diese Angelegenh...

English

Obrázek
Ministry of Justice For the attention of the Minister of Justice Vyšehradská 16 128 10 Prague 2 posta@msp.justice.cz Subject: Request for recovery of criminal process with Mr. Mgr. Dusan Dvorak, born January 12, 1962, Tylova 779 00 Olomouc and a complaint for violation of the law according to § 266 of Act No. 141/1961 Coll. to in the matter of guilt and punishment for illegal drug production according to the judgment of the circuit court of Prostejov - 2 T 104/2010, KS Brno - 3 To 25/2011, confirmed by judgment of Czech Republic Supreme Court - 8 Tdo 1231 /2011- 55 and by Czech Republic Constitutional Court - II.ÚS 664/12 Dear Minister of Justice We - below listed citizens of Olomouc and Olomouc’s NGOs - submit an application for recovery of criminal process and make a complaint for violation of the law. We would like to ask you for priority consideration with regard to other criminal proceedings of Mr. Dusan Dvorak. In 2008 Supreme Court of Czech Repu...